المصطلح بالعربية والإنجليزية في مكان واحد
تعريفات أصلية مبسطة مرتبطة بالدروس والمكونات، لتوحيد المصطلحات أثناء التعلم والبناء والتجربة.
الجهد الكهربائي
Voltage
فرق الجهد الكهربائي بين نقطتين، وهو العامل الذي يدفع الشحنات للتحرك في الدائرة.
The electrical potential difference between two points; it is the quantity that drives charge through a circuit.
التيار الكهربائي
Current
معدل تدفق الشحنة الكهربائية عبر موصل أو عنصر في الدائرة.
The rate at which electric charge flows through a conductor or circuit element.
المقاومة الكهربائية
Resistance
خاصية تحد من مرور التيار الكهربائي، وتقاس بوحدة الأوم.
A property that opposes electric current and is measured in ohms.
قانون أوم
Ohm's Law
علاقة أساسية تربط الجهد والتيار والمقاومة في الحالات التي ينطبق عليها النموذج الأومي: V = I × R.
A fundamental relationship connecting voltage, current, and resistance where the ohmic model applies: V = I × R.
دائرة كهربائية
Circuit
مسار كهربائي مترابط يسمح بانتقال الطاقة أو الإشارات بين عناصر متعددة.
An interconnected electrical path that allows energy or signals to move between multiple elements.
الأرضي
Ground
نقطة مرجعية مشتركة للجهد داخل الدائرة، وغالبًا تستخدم كمرجع لقياس الإشارات.
A common voltage reference point in a circuit, often used as the reference for signal measurements.
إشارة رقمية
Digital Signal
إشارة تمثل عددًا محدودًا من الحالات المنطقية، وغالبًا حالتي HIGH وLOW.
A signal that represents a limited set of logic states, commonly HIGH and LOW.
إشارة تناظرية
Analog Signal
إشارة يمكن أن تتغير ضمن نطاق مستمر من القيم قبل تحويلها إلى قيمة رقمية للمعالجة.
A signal that can vary continuously over a range before being converted to a digital value for processing.
المحوّل من تناظري إلى رقمي
Analog-to-Digital Converter (ADC)
دائرة تحول مستوى جهد تناظري إلى قيمة رقمية يستطيع المتحكم قراءتها ومعالجتها.
A circuit that converts an analog voltage level into a digital value a controller can read and process.
تعديل عرض النبضة
Pulse-Width Modulation (PWM)
أسلوب تحكم يغير نسبة زمن التشغيل إلى الإيقاف في إشارة دورية للتحكم في متوسط القدرة أو السرعة.
A control method that changes the on-time ratio of a periodic signal to control average power or speed.
مدخل/مخرج عام
General-Purpose Input/Output (GPIO)
طرف قابل للبرمجة في المتحكم يمكن استخدامه كمدخل أو مخرج رقمي حسب التصميم.
A programmable microcontroller pin that can be configured as a digital input or output.
متحكم دقيق
Microcontroller
دائرة متكاملة تجمع وحدة معالجة وذاكرة ووحدات إدخال وإخراج لتنفيذ برنامج مخصص داخل جهاز أو مشروع.
An integrated circuit combining processing, memory, and input/output peripherals to run a dedicated program inside a device or project.
حساس
Sensor
عنصر يحول ظاهرة فيزيائية أو بيئية إلى إشارة يمكن قياسها أو معالجتها.
A device that converts a physical or environmental phenomenon into a signal that can be measured or processed.
مشغّل
Actuator
عنصر يحول أمر التحكم والطاقة إلى تأثير فيزيائي مثل الحركة أو الضخ أو الفصل والتوصيل.
A device that turns a control command and energy into a physical effect such as motion, pumping, or switching.
ريليه
Relay
مفتاح كهربائي يتم التحكم فيه بإشارة منفصلة لفتح أو إغلاق مسار حمل كهربائي.
An electrically controlled switch used to open or close a separate load circuit.
دائرة قيادة محرك
Motor Driver
دائرة وسيطة توفر للمحرك التيار والتحكم في الاتجاه أو السرعة دون تحميل خرج المتحكم مباشرة.
An interface circuit that supplies motor current and direction or speed control without directly loading the controller output.
جسر H
H-Bridge
ترتيب إلكتروني يسمح بعكس اتجاه التيار عبر محرك DC لتغيير اتجاه دورانه.
An electronic arrangement that reverses current through a DC motor to change its rotation direction.
واي فاي
Wi-Fi
تقنية اتصال لاسلكي للشبكات المحلية تتيح للأجهزة تبادل البيانات عبر نقاط وصول متوافقة.
A wireless local-network technology that allows devices to exchange data through compatible access points.
بلوتوث منخفض الطاقة
Bluetooth Low Energy (BLE)
نمط من Bluetooth مصمم لاتصالات لاسلكية قصيرة المدى باستهلاك طاقة منخفض نسبيًا.
A Bluetooth mode designed for short-range wireless communication with relatively low power consumption.
مؤشر قوة الإشارة المستقبلة
Received Signal Strength Indicator (RSSI)
قيمة تقديرية تعبر عن قوة الإشارة اللاسلكية المستقبلة، وتستخدم للمقارنة أكثر من كونها قياسًا دقيقًا للمسافة.
An estimate of received radio-signal strength, useful mainly for relative comparison rather than precise distance measurement.
اتصال تسلسلي UART
UART
واجهة اتصال تسلسلية غير متزامنة تستخدم عادة خطي إرسال TX واستقبال RX.
An asynchronous serial interface that commonly uses TX and RX lines.
ناقل I²C
I²C
ناقل تسلسلي متزامن يسمح لعدة أجهزة بمشاركة خطي بيانات وساعة مع استخدام عناوين للأجهزة.
A synchronous serial bus that lets multiple devices share data and clock lines using device addresses.
ناقل SPI
SPI
واجهة تسلسلية متزامنة تستخدم خطوط ساعة وبيانات واختيار جهاز لتحقيق اتصال سريع نسبيًا بين المتحكم والأجهزة الطرفية.
A synchronous serial interface using clock, data, and device-select lines for relatively fast controller-to-peripheral communication.
قائمة المواد
Bill of Materials (BOM)
قائمة منظمة بالمكونات والكميات المطلوبة لبناء مشروع أو منتج.
A structured list of the components and quantities required to build a project or product.